“The Angel of Death is really an underling in the spiritual order whose duty it is to take uninitiated Souls to the Astral Plane at the time of death. The deceased goes immediately to the Dharam Raya, the judge who reviews the merits of his past life and passes sentence on it. When the account is settled to everyone’s satisfaction, the individual is led to his new home. At the reunion with old friends and family members, he is greeted with joy and open arms. “Years may pass in study and rest before this Soul again feels the familiar tug to return to earth in a new body. This starts another round of experiences in which he will eventually earn the good karma that will let him meet the Mahanta, the Living ECK Master. Only then can he break the chain of reincarnation and find spiritual freedom.”

----

*El Ángel de la Muerte*

(Harold Klemp, _Autobiography of a Modern Prophet_, pp. 41-2)

El Ángel de la Muerte es realmente un subordinado en el orden espiritual cuyo deber es llevar a las Almas de los no iniciados al Plano Astral en el momento de la muerte. El difunto va inmediatamente al Dharam Raya [Yama, el Rey de los Muertos], el juez que revisa los méritos de su vida pasada y dicta sentencia sobre ella. Cuando la cuenta se liquida a satisfacción de todos, el individuo es conducido a su nuevo hogar. Se reune con viejos amigos y familiares, que le reciben con alegría y los brazos abiertos. "Años pueden pasar de estudio y descanso antes de que esta Alma sienta de nuevo el tirón familiar para regresar a la tierra en un nuevo cuerpo. Esto inicia otra ronda de experiencias en las que finalmente ganará el buen karma que le permitirá conocer al Mahanta, el Maestro Viviente de ECK. Sólo entonces podrá romper la cadena de la reencarnación y encontrar libertad espiritual".